1:11:00
Hold on tight, cowboy.
1:11:04
I'm glad you could make it.
1:11:06
What's up?
1:11:08
I just want you to know that it's okay
with Steve that I'm leaving early.
1:11:12
He's ready for Vegas.
1:11:15
And Bea and Lovejoy...
1:11:16
are gonna be taking care of Peter
while I'm gone.
1:11:25
I'm meeting Julian there.
1:11:28
I figured as much.
1:11:32
- And if we dance well...
- Which you will.
1:11:36
Then I'm moving to Chicago.
1:11:41
You're just scootin' right out of here,
aren't ya?
1:11:46
I've been here longer
than I've been anywhere ever.
1:11:55
I'm gonna miss you in Vegas.
1:11:58
Twenty years of it was enough.
1:12:01
Another month or two,
you'll find me up the coast.
1:12:05
You'll break a lot of hearts
when you close that studio.
1:12:10
What's gonna happen
to Rafael?
1:12:14
It's not my problem anymore.
1:12:16
- How do you know him?
- I knew his mother...
1:12:20
when we worked the cruise ships
way back when.
1:12:25
You're the one
from the cruise ship.
1:12:46
Brought you a friend.
1:12:49
Hot night, ain't it?