:13:00
Ова не е фрижидер.
Исклучете го, по ѓаволите.
:13:02
Знаете ли колкави се сметките овде?
:13:08
Либи Грант откажа.
:13:10
Ох, тоа е Рафаел.
:13:26
Здраво.
Јас сум Џон Барнет.
:13:30
Рафаел Инфанте.
Г-дине Барнет.
:13:32
Само Џон.
Гледам дека пристигна во едно парче.
:13:37
Покасно, сакам да слушнам за твојата мајка и останатото.
:13:41
Извини ме за момент.
:13:46
Во ред друштво. Очекувам од вас
да ме направите горд во Вегас.
:13:50
Еден ден помалку.
:13:52
- Никогаш нема да бидеме спремни.
- Ќе вежбаме покасно.
:13:56
Ајде да се забавуваме малку.
:13:58
Стив, не го видов твоето име на листата за натпревар.
:14:00
Не би ти ги подгреал твоите надежи.
Имав само четири часа.
:14:04
По ѓаволите, ќе се натпреваруваш против овие од твое ниво.
:14:07
Од што си исплашен?
:14:09
Ќе мора да позборувам со Руби околу тоа.
:14:11
Добро. Во тој случај ќе одиш.
:14:13
Стефано, пушти некоја музика.
Ова би требало да биде студио за танцување.
:14:18
Мрзливи сте.
:14:20
- Време за ча-ча.
- Ајде да те сместиме.
:14:23
- Спремни.
- Запамети, напред на твојата лева.
:14:25
Два, три, ча-ча-ча.
Добро.
:14:29
- И сврти се и сврти се.
- Некоја нова работа денес?
:14:32
Што мислиш ти?
:14:34
Земи го телефонот. Погрижи се сите да дојдат
на мојата забава во петок вечер.
:14:38
Веќе го направив тоа.
Никој не доаѓа.
:14:57
- Здраво.
- Чао.