Dark City
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:02:04
Почакай малко.
1:02:07
Не можеш да си спомниш, нали?
1:02:10
Не мислиш ли,
че това е странно?

1:02:14
Почакай. Имам по-добър въпрос.
1:02:16
Кога за последен път
си направил нещо през деня?

1:02:20
- Какво имаш предвид?
- Имам предвид през деня.

1:02:24
На дневна светлина.
Кога за последен път си я спомняш?

1:02:27
Не говоря за далечен,
полузабравен детски спомен.

1:02:31
Говоря за вчера например.
Миналата седмица? Кога?

1:02:34
Нямаш ли един-единствен спомен?
1:02:38
Нямаш, нали?
1:02:40
Мисля, че на това място
слънцето въобще не съществува.

1:02:44
Защото съм на крак от много часове,
а нощта не свършва.

1:02:50
- Това е лудост.
- Дяволски си прав, че е лудост.

1:02:53
Чуй ме, Бъмстед.
Не съм само аз.

1:02:56
С всички е така.
Правят нещо на всички ни.

1:02:59
Млъкни. Чух достатъчно.
1:03:01
- Моля те, слушай...
- Млъкни!

1:03:14
Трябва да има обяснение.
1:03:24
Обясни това.
1:03:47
Съжалявам.
1:03:50
Не съм искала да те нараня.
Не знам, защо го направих.

1:03:53
Бих искал
да върна нещата обратно.

1:03:56
Не си го направила ти.
1:03:58
Това е работа на твоите,

Преглед.
следващата.