:26:01
- Hvordan har han det?
- Det samme.
:26:05
- Walenski...?
- Det er mig. Frank.
:26:13
Kom ind, Frank.
:26:17
Luk døren.
:26:26
Jeg har læst dine gamle rapporter.
Det er en interessant sag.
:26:32
Den kan skabe en mands karriere
eller ødelægge den.
:26:39
- Jeg var påsagen.
- Og hvad så?
:26:43
- Hvad skete der?
- Ingenting, Frank.
:26:47
Jeg har siddet i metroen
og kørt i ring og tænkt i ring.
:26:53
Jeg kan ikke slippe ud.
:26:56
Jeg kender hver en tomme afbyen.
:27:02
- Du skræmmer livet af din kone.
- Hun er ikke min kone.
:27:07
Jeg ved ikke, hvem hun er...
Eller nogen afjer andre.
:27:10
- Hvad får dig til at sige det?
- Tænker du meget over fortiden?
:27:15
Hverken mere
eller mindre end andre.
:27:18
Jeg prøver at huske ting...
huske ting klart fra min fortid.
:27:23
Men jo mere jeg tænker tilbage,
jo mere træder det hele frem.
:27:28
Men intet synes virkeligt. Det er,
som om dette liv kun er en drøm-
:27:34
- og når jeg vågner, vil jeg være
en anden... en helt anden!
:27:43
Du så noget, ikke sandt, Eddie?
Noget nyt vedrørende sagen.
:27:49
Der er ingen sag. Det har der aldrig
været. Det er bare en stor joke.