:42:00
"Det vækker mange minder, ikke?
Kig forbi en dag."
:42:04
"Så prøver vi at få en anden havfrue
på krogen. Hils Emma... Karl."
:42:15
Karl... Karl Harris.
:42:27
Harris...
:42:32
Harris... Karl.
:42:36
- Hvordan kommer jeg til Avenue C?
- Tag metroen.
:42:43
- Nogen problemer?
- Har du arbejdet her længe?
:42:48
25 år. Ingen rabat for god opførsel.
:43:15
Vi leder efter John Murdoch.
:43:51
- Hun ved intet, mr. Hand.
- En blindgyde, mr. Wall.
:43:55
Vi troede, hans genganger kunne
spore ham. I stedet endte vi her.