:48:15
Hallo...!
:49:01
- Hvad gør De her?
- Jeg har fulgt efter Dem.
:49:08
Bliv stående!
:49:12
Johnny.
:49:16
Det er så længe siden, at jeg troede
du havde glemt din onkel Karl.
:49:20
Det var lige godt pokkers!
:49:24
Onkel Karl.
:49:29
Vent...
:49:33
- Er det mig?
- Ja.
:49:42
- Voksede jeg op i Shell Beach?
- Ja... det er din fødeby.
:49:48
Hvordan kommer jeg dertil?
:49:52
- Jeg har ikke været der i årevis.
- Noget må du da kunne huske.
:49:58
Beklager, Johnny. De små grå
her er ikke, hvad de var engang.