:05:02
Fracasó un experimento.
Borramos su memoria.
:05:06
¿Entiende?
:05:07
- No. ¿Qué está pasando?
- Nada más escuche.
:05:09
Cierta gente va por Ud.
ahora mismo.
:05:11
No deje que lo encuentren.
:05:16
¿Está ahí?.
:05:59
Sr. Murdoch,
llamaron del Automat.
:06:02
Dejó su cartera.
:06:05
Recójala, ya que
sólo pagó tres semanas,
:06:08
que expiraron hace 10 minutos.
:06:12
¿Llevo tres semanas aquí?.
:06:13
Aquí está, en blanco y negro.
:06:16
Día y fecha.
:06:19
Los libros son como el hotel:
ordenados y limpios.
:06:22
Le voy a pagar.
:06:24
Muy bien. Lo único que
lo hace un huésped...
:06:27
es efectivo contante y sonante.
:06:47
Reglas de la casa:
tres semanas son tres semanas.
:06:50
No se descuentan días
por buen comportamiento.