:10:06
Me llamo Jason Murdoch.
:10:08
John Murdoch.
Jake Murdoch. ¿Cómo está?
:10:10
Hola, Jack Murdoch.
:10:17
Necesito controlarme.
:10:43
Le dije al tipo:
"Efectivo contante y sonante".
:10:46
Le dije: "Tres semanas
son tres semanas".
:10:50
¿Dónde está la ganadora?
:10:51
Arriba, señor. Cuarto 614.
:10:55
Otra prostituta.
:10:57
J. Murdoch.
:11:01
Buenas noches, Husselbeck.
:11:02
lnspector Bumstead.
:11:04
Tiene el cordón desatado.
:11:07
Señor.
:11:16
Me alegro que haya venido.
:11:18
El detective Walenski tuvo
un ataque nervioso.
:11:21
Yo sólo tomo lo que me dan.
:11:53
PLATANO
:11:57
GELATlNA VERDE
:11:59
Ah, es usted.