:24:00
¿Quién le hará caso a un loco?
:24:02
A un lado, Sra. Murdoch.
:24:04
¡Huye!
:24:09
Nadie me hace caso nunca.
:24:17
¡Alto!
:25:01
¿Cuánto falta?
:25:02
Ya casi llegamos.
:25:07
- ¿Sabe llegar a Playa Shell?
- Está bromeando.
:25:10
Ahí pasé mi luna de miel
con mi esposa.
:25:13
Tome la Calle Main Oeste a...
:25:18
¿O será el Viaducto?
:25:20
Qué curioso.
:25:22
No puedo recordar si es
la Calle Main o el Viaducto.
:25:30
Lo siento, lnspector.
No le puedo ayudar más.
:25:33
Voy a llegar tarde a una cita.
:25:35
Gracias por haberme
dedicado el tiempo.
:25:47
Sólo una cosa me tiene pensando.
:25:49
A través de los años he conocido
a bastantes asesinos.
:25:54
Murdoch no parece serlo.
:25:56
Quizá no esté Ud. acostumbrado
a indagar profundamente.
:25:59
Yo sé cuando alguien me miente.