:44:01
K. HARRlS & ClA.
PESQUERlAS
:44:03
Karl.
:44:06
Karl Harris.
:44:16
Harris.
:44:25
¿Me puede decir cómo llegar
a la avenida C?
:44:28
Use el metro.
:44:33
¿Qué le pasa, amigo?
:44:35
¿Lleva mucho trabajando aquí?.
:44:38
25 años. Sin días menos
por buen comportamiento.
:44:45
METRO
:45:06
Estamos buscando a John Murdoch.
:45:23
PLAYA SHELL
PUNTA ESTE
:45:30
LlNEA AZUL
:45:39
CALLE 9
:45:43
Ella no sabe nada, Sr. Mano.
:45:45
Un callejón sin salida.
:45:47
Creíamos que su impresión
nos permitiría rastrearlo,
:45:50
pero acabamos aquí.
:45:53
Esto es irracional.
:45:54
Los instintos son irracionales.
:45:57
Debemos seguirlos
adonde nos lleven, ¿sí?.