1:18:13
Duerme.
1:18:23
¡Mátenlo!
1:18:25
¡Mátenlo, mátenlo!
1:18:36
Es poderoso, sí. Peligroso.
1:18:40
Pero también nos puede llevar
a lo que buscamos.
1:18:43
A lo que el doctor
llama "el alma".
1:18:46
Es hora de que el experimento
pase a su etapa final.
1:18:50
Ya no necesitamos
a los demás sujetos.
1:18:53
El tiempo de estudio
ha terminado.
1:18:56
Es hora de hacernos uno
con John Murdoch.
1:19:08
Es hora, doctor.
Ponga la impresión.
1:19:14
¡Apáguenla!
1:19:17
¡Apáguenla para siempre!
1:19:34
¿Qué hace?
1:19:36
Quieren ponerte la impresión...
1:19:38
de sus propias
memorias colectivas.
1:19:42
Quieren volverte uno de ellos...
1:19:44
para que puedan
compartir tu alma.
1:19:46
Pero yo tengo otros planes.
1:19:52
Ponga la impresión.
Ya no desobedezca.
1:19:55
Lo lamento.
1:19:57
El dolor sólo durará un momento.