:41:00
Meil on palju tegemist.
:41:03
Jah?
:41:04
Jah.
:41:41
Tänaõhtune eksperiment viiakse läbi
:41:44
järgmistes asupaikades.
:41:45
Esimene katsealune siirdatakse siin
:41:49
Avenüül M.
:41:51
Härra Käsi, on üks probleem.
:41:52
Avenüü M-i pole olemas.
:41:54
Me ei suuda seda lõpetada.
:41:56
Meie viimase häälestamise ajal
tundsime kontrolli puudumist.
:42:00
Masinate vastumõju?
:42:03
Sellisel juhul on see mees Murdoch
:42:04
palju tugevam kui me arvasime.
:42:07
Ta on muutumas samasuguseks kui meie.
:42:09
Nii et me peame muutuma
samasuguseks nagu tema.
:42:13
Hea doktor on teinud
nagu me palusime.
:42:15
John Murdochi elu ja aeg,
:42:18
Osa 2.
:42:21
Me ei tohi seda teha.
:42:24
Murdoch ei oma neid mälestusi, jah?
:42:28
Kuidas võib tema siirdamine
aidata meil teda leida?
:42:30
Kus iganes ta läheb
:42:33
ja keda iganes üles otsib
on meile kõik teada.
:42:35
Ja kuis ta neid vihjeid järgib,
:42:38
siis järgneme meie tema mälestustele.
:42:41
Kuid meie eneste siirdamine.
:42:43
See on alati ebaõnnestunud.
:42:46
See, mida Härra Käsi välja pakub,
on meie ainus võimalus.
:42:49
Siirdamine.
:42:56
See on natuke valus.