:21:02
Hänet pitää vain löytää.
Hän ei ole ainoa harhailija.
:21:07
Murdoch ei ole sellainen, tohtori.
Hän osaa muokata.
:21:11
Mahdotonta.
Vain teillä on se kyky.
:21:14
Luokaa Murdochin muistot uudestaan.
- Totta kai. Leimaan hänet uudestaan.
:21:20
Ei. Tarvitsemme niitä
johonkin muuhun.
:21:24
On melkein keskiyö.
Puhumme illan muokkauksen jälkeen.
:21:29
Ei enää viivästyksiä.
:21:32
Eikä... ristiriitaisuuksia
käytöksessänne.
:21:39
Poliisi etsii sinua.
- Luin sen lehdistä.
:21:42
"Tappaja vaanii ilotyttöjä."
:21:47
Olin sellaisen naisen luona -
:21:51
ennen tänne tuloani.
:21:53
En ymmärrä.
- Tapasin hänet Automaatilla.
:21:57
Halusin testata itseäni.
:22:00
Halusin tietää pystyisinkö
niihin kauheuksiin.
:22:05
Olen ehkä seonnut,
mutta en ole tappaja.
:22:14
Uskon sinua.
:22:18
Uskotko?
:22:24
Auto, jolla tulit...
- Poliisi. Sain kyydin.
:22:30
En tiennyt,
että hän on vielä tuolla.
:22:33
John...
:22:35
Pysähtykää!
- Odottakaa. Teillä on väärä mies.
:22:41
Menkää pois tieltä.
:22:43
En tappanut ketään.
- Olette epäilty. Antautukaa.
:22:48
Kuuntelen asianne.
- Ette kuitenkaan usko minua.
:22:52
Kokeilkaa.
- Minua ajetaan takaa.
:22:56
Eräs miesjoukko
haluaa tappaa minut.
:22:59
En edes tiedä ovatko he...