:23:01
que suspecté.
:23:02
Rendez-vous.
:23:04
Je vous écouterai.
:23:06
Vous ne me croirez pas.
:23:08
Essayez toujours.
:23:10
Je suis pourchassé.
:23:12
Par un groupe d'hommes.
:23:13
Ils me veulent mort.
Je ne sais même pas...
:23:17
Ils ne sont pas...
:23:18
Qui écouterait un fou?
:23:20
Ecartez-vous.
:23:22
Fuis!
:23:27
On ne m'écoute jamais.
:24:17
C'est loin?
:24:18
On arrive.
:24:22
- Vous connaissez Shell Beach?
- Vous rigolez?
:24:26
J'y ai passé
ma lune de miel.
:24:28
Prenez
Main Street West jusqu'à...
:24:33
Ou est-ce Cross...
:24:35
C'est drôle,
je me rappelle plus si c'est
:24:38
Main St. West ou Crosstown.
:24:45
Désolé de ne pouvoir
vous aider davantage,
:24:48
mais j'ai un rendez-vous.
:24:50
Merci de m'avoir accordé
votre temps.