:37:29
Dr Schreber, je présume?
:37:31
Vous!
:37:32
Drôle de façon
de saluer un patient, docteur.
:37:35
Si vous êtes docteur.
:37:37
Je vous en prie...
:37:38
Pourquoi tout le monde dort?
:37:41
Je vous en prie, parlez doucement.
:37:43
Que m'avez-vous fait?
:37:45
Rien. Je veux vous aider,
mais ne parlons pas ici.
:37:48
Si on nous voyait ensemble...
:37:51
Je m'en fiche!
Répondez à mes questions!
:37:54
Qui sont-ils?
Pourquoi veulent-ils me tuer?
:37:57
Répondez!
:38:02
Mon Dieu, vous en êtes capable!
:38:06
J'ai fait ça?
:38:07
Ecoutez-moi.
:38:08
Vous possédez leur pouvoir,
:38:11
celui d'harmoniser.
:38:12
Il leur permet
de modifier les choses.
:38:14
Vous venez de l'utiliser
par réflexe,
:38:17
je peux vous apprendre
à le contrôler.
:38:19
Laissez-moi vous aider.
:38:21
On peut les arrêter,
leur reprendre cette ville.
:38:26
Mes lunettes?
:38:30
Où sont mes lunettes?