Dark City
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:59:07
Et elle?
:59:08
Ça ne vous rappelle rien?
:59:10
Elle était en vie, alors.
:59:11
Et ça?
:59:13
Ce n'est rien.
:59:14
Ces dessins ont une signification.
:59:16
Quels dessins?
:59:19
Je ne comprends pas.
:59:20
Cessez ce petit jeu!
:59:21
Et de mentir.
:59:22
- Je ne mens pas!
- Aidez-moi.

:59:25
Aidez-moi à comprendre.
:59:27
C'est un vrai puzzle.
:59:29
Ça n'a aucun sens.
:59:31
Et pour moi?
:59:32
Je suis dans le noir, comme vous.
:59:34
Permettez une question?
:59:36
Vous connaissez Shell Beach?
:59:38
Bien sûr.
:59:38
Vous savez comment y aller?
:59:40
Vous me le dites?
:59:42
D'accord.
:59:43
Vous n'avez qu'à...
:59:44
Vous allez...
:59:46
- Où?
- Une seconde, voulez-vous?

:59:50
Vous ne vous souvenez plus, hein?
:59:54
Curieux, non?
:59:58
Encore plus curieux :
quand, pour la dernière fois,

1:00:00
avez-vous fait quelque chose
de jour?

1:00:03
- Comment ça?
- Pendant la journée.

1:00:07
En plein jour.
Vous vous en souvenez?

1:00:10
Je ne parle pas de souvenirs
d'enfance à moitié oubliés,

1:00:15
mais d'hier,
de la semaine dernière.

1:00:17
Avez-vous un seul souvenir?
1:00:20
Pas un, n'est-ce pas?
1:00:22
Vous savez quoi?
Je pense que le soleil n'existe pas

1:00:26
dans cet endroit.
1:00:28
Je suis resté debout
des heures durant,

1:00:30
et la nuit n'en finit pas.
1:00:32
C'est fou.
1:00:33
Plutôt, oui.
Mais écoutez-moi.

1:00:36
Je ne suis pas le seul.
1:00:38
C'est vrai pour tous.
1:00:39
Ils nous manipulent.
1:00:41
J'en ai assez entendu.
1:00:42
Ecoutez-moi.
1:00:43
Fermez-la!
1:00:55
Il doit y avoir une explication.

aperçu.
suivant.