1:01:05
Expliquez donc ça.
1:01:27
Je suis désolée.
1:01:29
Jamais je n'ai voulu
te faire du mal.
1:01:32
J'aimerais revenir en arrière.
1:01:35
Tu n'as rien fait.
1:01:37
Ton aventure,
ou Dieu sait quoi d'autre,
1:01:41
n'a jamais existé.
1:01:43
Que veux-tu dire?
1:01:44
Je sais,
ça peut paraître dingue,
1:01:47
mais on ne s'est peut-être
jamais vus.
1:01:49
Et notre première rencontre date
1:01:52
d'hier soir,
1:01:53
dans notre appartement.
1:01:56
Et tout ce dont tu te souviens,
1:01:58
et dont je me souviens,
n'est jamais arrivé.
1:02:01
On veut nous faire croire que oui.
1:02:04
Comment est-ce possible?
1:02:07
Je me souviens très bien
1:02:08
de notre rencontre.
1:02:11
D'être tombée amoureuse de toi.
1:02:14
De t'avoir perdu.
1:02:16
Le temps est écoulé.
1:02:19
Non, attendez.
1:02:20
Je vous en prie.
1:02:22
Une minute encore.
1:02:30
Je t'aime, John.
1:02:34
Ça ne s'invente pas.
1:02:38
Non, bien sûr.