:05:02
Halo?Jesi tamo?
:05:45
Hej, G. Murdoch,
zvao je automat.
:05:47
Rekao je da ste tamo ostavili svoj novèanik.
:05:50
Nadam se æe te ga uzeti, s obzirom
da ste platili samo za tri tjedna,
:05:53
a zavrila su prije 10 minuta.
:05:57
Bio sam ovdje tri tjedna?
:05:58
Sve je ovdje
crno na bijelom, G. Murdoch.
:06:01
Dan i datum.
:06:04
Vodimo nae knjige
kao to spremamo krevete, sve èisto i uredno.
:06:07
-Pobrinut æu se za to poslije.
-Vidjet æemo.
:06:10
Samo Vas jedna stvar èini gostom
u ovoj rupi...
:06:12
a to je novac na anku!
:06:30
Kuæna pravila.
Tri tjedna su tri tjedna.
:06:33
Nema slobodnih dana za dobro ponaanje.
:06:46
G. Murdoch, ne?
Gdje je on?
:06:49
Upravo je otiao
prije pet minuta.
:06:54
Spavaj.