Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
Iskljuèavanje zauvijek.
1:16:19
Što radite?
1:16:21
Oni te žele inicirati
sa njihovim sjeæanjima.

1:16:26
Žele tebe
za jednog od njih...

1:16:28
Tako da mogu vladati tvojom dušom.
1:16:30
Ali imam druge planove.
1:16:36
Inicirajte, Doktore.
Ne trpimo više neposlušnost.

1:16:39
Oprostite
boljet æe vas sekundu.

1:16:54
Sjeti se, John.
1:16:56
Izrast æeš još više
nego ovo.

1:16:58
Jednog dana kada odrasteš,
razumjet æeš.

1:17:02
Sjeti se.
1:17:04
Tako je, John.
Vježbom se sve postiže.

1:17:07
I zapamti što æu ti reæi.
Nikad ne prièaj sa srancima.

1:17:10
John, sjeti se.
1:17:12
Sigurno se èudite zašto se cijelo vrijeme
pojavljujem u tvojim sjeæanjima.

1:17:15
To je zato što sam nametnuo vama
svoju matricu sjeæanja.

1:17:17
Ona je stvorena tako
da vas nauèi sve o strancima.

1:17:21
Da vam da znanje do kraja života
u jednoj šprici.

1:17:27
Preživjet æeš, John. Naæi æeš
unutarnju snagu.

1:17:31
I pobjedit æeš.
1:17:33
Sjeti se.
1:17:35
-Zdravo, ujaèe Karl.
-Johnny!

1:17:40
Promatraj, John.
Možda æu jednog dana raditi za tebe.

1:17:45
Ovo je stroj koji stranci koriste
za jaèanje energije uma,

1:17:48
stroj koji mjenja njihov svijet.
1:17:50
Moraš preuzeti kontrolu nad njime.
Stroj te mora slušati.

1:17:53
Možeš ih pobijediti,
ali se moraš koncentrirati.

1:17:59
Nešto nije u redu.

prev.
next.