1:01:05
Lipk!
1:01:21
-O ji? Pameni jà?
-Ji buvo gyva, kai jà palikau.
1:01:25
-O kas èia?
-Nieko.
1:01:28
Jie turi kaþkà reikðti,
visi tie pieðinukai.
1:01:30
Kokie pieðinukai?
1:01:33
-Nesuprantu.
-Baik þaisti su manim "katæ ir pelæ".
1:01:36
-Nustok meluoti.
-Að nemeluoju!
1:01:38
Padëk man.
Að turiu suprasti.
1:01:41
Turiu ði galvosûká prieð
akis ir nieko nesuprantu.
1:01:46
Manai að suprantu?
Esu toks pat sutrikæs.
1:01:49
Leisk paklausiu. Ar kada
girdëjai apie Kriaukliø Pakrantæ?
1:01:53
-Aiðku.
-Ar þinai kaip ten nusigauti?
1:01:55
-Þinoma.
-Papasakok.
1:01:57
-Gerai. Reikia vaþiuoti...
-Kur? Kur vaþiuoti?
1:02:03
Að tuoj, leisk man pasakyt!
1:02:06
Nepameni, ane?
1:02:09
Nemanai, kad tai keista?
1:02:13
Pala, turiu geresná siurprizà.
1:02:15
Kada paskutiná kart kaþka veikei
dienos metu?
1:02:19
-Kaip tai?
-Na tiesiog dienà.
1:02:24
Dienos ðviesa. Kada
paskutiná kartà jà matei?
1:02:26
Nekalbu apie vaikystës prisiminimus.
1:02:30
Na kada, vakar?
Prieð savaitæ? Kada?
1:02:34
Ar bent kà prisimeni?
1:02:37
Neprisimeni, ane?
1:02:39
Nemanau, kad saulë
apskritai egzistuoja.
1:02:45
Nemiegojau valandø valandas,
taèiau naktis nesibaigë.
1:02:50
-Skamba kaip beprotybë.
-Tai yra yra beprotybë, blin.
1:02:52
Bet paklausyk Bumstedai,
ne tik að toks.
1:02:55
Mes visi tokie.
Jie su mumis kaþkà daro.
1:02:58
Uþtilk.
Prisiklausiau pakankamai.