:21:01
Je was kwaad op me.
:21:17
Dr Schreber. Helaas moeten we
u hier komen zoeken.
:21:25
U weet hoe onplezierig wij
al dit vocht vinden.
:21:30
Het spijt me. Ik...
-U heeft zich niet gemeld.
:21:34
Ik was bang. Ik heb een zwak hart.
:21:36
Uw zwakheid is volgens ons
geen kwestie van uw hart.
:21:40
We vonden dit in z'n hotelkamer.
:21:43
Moeten we Mr Murdoch's herinneringen
opnieuw reproduceren?
:21:46
Ik probeerde hem in te prenten, maar
hij sloeg de injectiespuit uit m'n hand.
:21:51
Hij heeft dus geen herinneringen?
-Alleen fragmenten.
:21:54
De procedure werd onderbroken.
We hoeven hem alleen te vinden.
:21:58
U heeft vaker dwalers gehad.
-Dit is geen dwaler.
:22:03
Deze kan tunen.
-Onmogelijk. Dat kunt u alleen.
:22:08
U zult een nieuwe mal van zijn geheugen
maken, ja?
:22:12
Natuurlijk, ik zal hem opnieuw inprenten.
:22:14
Nee, we hebben ze voor iets heel
anders nodig.
:22:19
Het is bijna middernacht. Na de tuning
van vannacht praten we verder.
:22:24
Maar geen uitstel meer, ja?
:22:26
Geen inconsistenties meer in uw gedrag.
:22:33
De politie zoekt je.
-Ja, ik heb de kranten gezien.
:22:37
'Moordenaar besluipt straatprostituees.'
:22:43
Ik was bij zo'n vrouw voor ik vanavond
hier kwam.
:22:49
Ik begrijp het niet.
:22:50
Ik ontmoette haar voor een Automat.
Ik wilde mezelf op de proef stellen.
:22:57
Ik wilde weten of ik zoiets zou
kunnen doen.