1:08:02
Laten we voorlopig maar zeggen
dat je hun proefpersoon bent.
1:08:06
Dat zijn we allemaal.
1:08:10
Het spijt me, maar we hebben te weinig
tijd om dit netjes af te handelen.
1:08:15
Alles wat je moet weten
zit in deze injectiespuit.
1:08:19
Je moet jezelf injecteren. Het is
de enige manier om het te begrijpen.
1:08:23
Je neemt me in de maling.
-De tijd dringt. Je moet het nu doen.
1:08:28
Geef me die revolver.
-Hij is erger gestoord dan we dachten.
1:08:32
Misschien heb ik niet zoveel
mensenkennis als u...
1:08:35
...maar volgens mij bent u zelf
gestoord.
1:08:39
U weet niet wat u doet.
1:08:42
Wat zit hier precies in, dokter?
1:08:47
Alle antwoorden die je zoekt,
dat zweer ik.
1:08:53
Dan zal ik het zolang maar goed
bewaren.
1:08:58
Laten we gaan, dokter.
1:09:01
Gaan? Waar gaan we heen?
1:09:05
Shell Beach.
1:09:07
Daar wil je toch naartoe? De oceaan.
1:09:20
Je zult daar niets vinden.
Ik ben er geweest.
1:09:23
Dan kunt u ons de weg wijzen.
1:09:26
Nee, ik weiger.
U kunt me niet dwingen.
1:09:29
Ze zullen ons opwachten.
1:09:41
Ik begrijp het niet.
Hier was vroeger een brug.
1:09:51
Nog één keer en ze kunnen je
uit het kanaal vissen.
1:09:55
Ik zal je alles vertellen.
Het doet er toch niet meer toe.