:08:06
Du må være Emma Murdoch.
Takk for at du kom så raskt.
:08:12
-Hva er dette?
-Et primitivt eksperiment.
:08:17
Du er min manns lege?
Han har aldri nevnt deg.
:08:23
Han har vært min pasient lenge.
:08:27
Han slåss med følelser
i forbindelse med ekteskapsproblemer.
:08:34
-Har han sagt hva som skjedde?
-Ja. Når så du ham sist?
:08:39
For tre uker siden.
Han pakket kofferten i sinne.
:08:44
Jeg forstår hvor vanskelig
dette er for deg.
:08:47
For Johns skyld
bør du se meg som en venn.
:08:51
John har hatt psykisk gjennombrudd.
Han har mistet hukommelsen helt.
:08:56
-Det mener du ikke.
-Jo.
:08:59
Han kan ha vrangforestillinger,
og til og med bli voldelig.
:09:03
Hvis han tar kontakt,
må du ringe meg øyeblikkelig.
:09:07
Hvor han enn er, er han på leting.
Etter seg selv.
:09:22
God kveld, mr Murdoch.
Det er deg, er det ikke?
:09:27
J-et-eller-annet-Murdoch.
:09:33
J. Murdoch.
Hva heter du? Justin? Jerry?
:09:41
Jason. John. Jake.
Står til? Hei, Jack Murdoch.
:09:49
Jeg må få tak på meg selv.