:05:02
Halo? Jest pan tam?
:05:45
Hej panie Murdock.
Dzwonili z kafeteriii.
:05:47
Mówią, że zostawił pan
u nich swój partfel
:05:50
Radzę po niego iść.
:05:51
Zwłaszcza, że zapłacił pan
za trzy tygodnie.
:05:53
Które właśnie minęły.
:05:57
Jestem tu od trzech tygodni?
:05:59
Wszystko jest dokładnie zapisane.
Co do dnia.
:06:04
Księga meldunkowa jest bardzo
skrupulatnie prowadzona
:06:07
Zapłacę jak wrócę.
:06:09
Mam nadzieję. W tym hotelu mogą
mieszkać tylko ci, którzy płacą.
:06:31
Zasady obowiązują wszystkich.
Trzy tygodnie i ani dnia dłużej.
:06:47
Gdzie jest pan Murdock?
:06:49
Właśnie wyszedł.
:06:54
Śpij.
Śpij sobie smacznie.