:51:00
To znaczy, że to wszystko jest kłamstwem.
:51:06
Mąż powiedział, że przyszedł tu ponieważ
chciał się sprawdzić, czy jest w stanie...
:51:23
Chciałam z nią porozmawiać.
Myślałam, że wtedy szybciej go znajdę.
:51:29
Proszę tu zostać.
Zadzwonię na komisariat.
:51:46
Bardzo ładny.
:51:50
Dostałem go od matki,
która niedawno umarła.
:51:56
Zatrzymałem go na pamiątkę.
:52:00
Przepraszam
:52:04
Tylko nie mogę sobie
przypomnieć, kiedy mi go dała.
:52:11
Jak mogłem zapomnieć coś takiego.
:52:15
Co się z nami dzieje inspektorze?
:52:17
Sam już nie wiem.
:52:23
Niczego tu nie zmieniałem.
:52:25
Możesz tu przenocować.
:52:28
Cieszę się, że wróciłeś.
Nawet jeśli tylko na jedną noc.
:52:33
Czy ten zegar pokazuje właściwy czas?
:52:35
Oczywiście. Nigdy się
nie spóźniał, ani nie spieszył.
:52:39
Dochodzi dwunasta w dzień, czy w nocy?
:52:41
A jak ci się wydaje Johnny?
:52:43
Już noc. A co się stało z dniem?
Jak go przegapiliśmy?
:52:47
Jesteś zmęczony.
Wtedy wszystko jest możliwe.
:52:49
Prześpij się.
A jutro na pewno coś wymyślimy.