:25:02
Cat mai e?
:25:03
Aproape am ajuns, amice.
:25:07
Ia spune stii cumva
drumul spre "Shell Beach"(-nr."Plaja Shell")?
:25:10
Cred ca glumesti.
:25:11
Eu si nevasta mea ne-am petrecut luna de miere acolo.
:25:14
Trebuie s-o iei pe Main Street West spre...
:25:19
Sau este in parte...
:25:21
Stii, e caraghios.
Nu-mi pot aminti
:25:25
daca este prin Main Street West
ori de partea cealata a orasului.
:25:32
Imi pare rau, inspectore,
:25:33
nu va pot ajuta mai mult,
:25:35
am intarziat la o intalnire.
:25:37
Oricum, apreciez ca v-ati deranjat.
:25:48
Este un lucru care ma incurca.
:25:50
Am intalnit destui criminali
:25:52
in timpul muncii mele.
:25:55
Dar Murdoch nu-mi pare a fi unul.
:25:57
Poate nu sunte-ti obisnuit
:26:00
sa "sapati" suficient de adanc.
:26:01
Stiu cand cineva ma minte, doctore.
:26:04
Inspectore, judecarea personalitatii
:26:06
se intampla sa fie meseria mea.
:26:08
Bine, atunci poate imi puteti da cateava indicatii.
:26:10
Desigur.
:26:12
Hai sa te luam pe tine, de exemplu.
:26:14
Esti un om dificil,
energic. Consumat de detalii.
:26:19
Ai putea spune ca viata ta
:26:21
este de singuratic.
:26:23
Buna seara, inspectore.
:26:24
Chiar trebuie sa plec.