:55:02
Uite, ih...
:55:03
dormi putin. Si o sa...
:55:05
lamurim toate astea maine.
:55:32
"Gidul spre Shell Beach
de Johnny Murdoch."
:55:38
Oh, haide.
:55:59
Alo?
:56:00
Emma, e aici.
:56:01
Se poarta ciudat.
:56:04
Stiu. Nu mai e el.
:56:06
Tine-l acolo, o sa vin imediat.
:56:07
Incerc.
:56:09
Mersi, Karl. Pa.
:56:12
Johnny...
:56:14
Nu va pot promite nimic, dna. Murdoch.
:56:16
Trebuie sa o luam asa cum putem.
:56:17
Johnny,...
:56:19
noi vrem doar sa te ajutam. Ha.
:56:27
Karl.
:56:29
Unchiul Karl.
:56:31
Johnny, daca ai probleme,
:56:33
ei bine, poate putem face ceva.
:56:36
Nu te-am vazut de mult.
:56:39
Da.