:12:03
- Oprostite!
- Ne, ne, resno.
:12:22
- Kam pa kam, efe?
- Domov.
:12:24
In kje je to domov?
:12:25
Kaj vi lopovi
nimate kaj drugega za poèeti?
:12:28
Samo svoj posel opravljam,
May.
:12:30
Zunaj je morilec.
:12:32
Njega ièita, namesto
da si hladita jajca.
:12:38
Ajde. Pojdita odtod.
:12:48
Ajde.
:12:52
Kako daleè je lo tole?
est kurb do zdaj?
:12:55
- Tako izgleda, gospod.
- Dajte èloveku pet za trud.
:13:03
Torej, Husselbeck,
:13:05
kakne vrste morilec
je to, ki rei ribico?
:13:11
- Zdaj me pa imate, gospod.
- Bumstead.
:13:13
Kaj ti je? Tale morilec
nas vrti v krogu,
:13:16
zahvaljujoè Walenskemu.
:13:17
Z vsem spotovanjem,
glavni preiskovalec,
:13:19
Eddija poznam dlje èasa,
on je dober policist.
:13:22
Kakrenkoli policist je nekoè
Walenski e bil...
:13:24
je zdavnaj zavil s poti.
:13:26
Dovoli, da govorim z Bumsteadom.
:13:28
Ajde! Dri se!
:13:30
Frank!
:13:34
- Primi ga za roko!
- Gledajo nas!
:13:36
- Na noge!
- Ni izhoda!
:13:40
O bog, kaj ne vidi?
:13:45
Pustite me.
Ne bom vas pokodoval.
:13:49
- Kaj je bilo to?
- Walenski.
:13:59
Kaznovan sem za svoje grehe, kajne?