:24:02
-Koliko jo?
-Skoro da smo stigli, prijatelju.
:24:07
Ti zna
put do Obale koljki?
:24:10
ali se! Ja I moja ena
proveli smo medeni mesec tamo.
:24:13
Samo otiði do
Glavne Zapadne Ulice pa...
:24:18
Ili je to Crosstown...
Sad, smeno je.
:24:21
Izgleda da se ne seæam
da li je to Glavna Zapadna Ulica...
:24:24
ili Crosstown.
:24:30
ao mi je Istraitelju,
Ne mogu vam vie pomoæi,
:24:33
I kasnim na sastanak.
:24:35
Pa,zahvaljujem se na vaem vremenu.
:24:45
Samo me jedna stvar zbunjuje.
:24:48
Sreo sam poprilièno ubica
za mog radnog veka.
:24:52
Murdok mi ne izgleda tako.
:24:55
Moda nisi navikao
da kopa dovoljno duboko.
:24:58
Pa,ne znam kad
ali neko me je slagao,lekaru.
:25:01
Istraitelju,prosuðivanje liènosti
je moj posao.
:25:05
Moda mi moete dati par saveta.
:25:07
Svakako.
Uzmimo vas na primer.
:25:10
Vi ste probirljiv èovek.
Doteran.
:25:13
Besprekoran u detaljima.
:25:16
elim reæi
ivite prilièno usamljeno.
:25:19
Laku noæ Istraitelju.
stvarno moram da idem.
:25:58
Uðite.