Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Dolazio sam ovde više puta.
1:05:03
To je od onih retkih mesta
gde imama malo mira.

1:05:06
Vidiš oni imaju
averziju prema vodi.

1:05:10
Mogao bih to nazvati strah.
1:05:12
Ko su oni?
Šta žele od mene?

1:05:16
Za sad ,recimo da si ti samo
subjekat u njihovim opitima.

1:05:21
Svi smo.
1:05:24
Žao mi je ,ali nemam vremena
da uèinim ovo na pravi naèin.

1:05:30
Sve što treba da znaš
je u ovom špricu.

1:05:33
Treba da ga ubrizgaš samom sebi.
To je jedini naèin da saznaš.

1:05:37
-Šališ se?
-Istièe nam vreme!

1:05:40
-Moraš to da uèiniš odmah.
-Daj mi pištolj.

1:05:43
Uznemiren je više
nego što smo mislili.

1:05:45
Možda nisam sudija o tome ko si ti,
1:05:48
ali ti si onaj
ko izgleda uznemireno.

1:05:51
Ne znaš šta radiš.
1:05:55
Šta je taèno ovde?
1:06:00
Svi odgovori koje tražiš,kunem se.
1:06:05
Mislim da æu ga zadržati .
1:06:10
Idemo.
1:06:13
Idemo? Gde?
1:06:17
Obala Školjki.
1:06:19
Tu si hteo da ideš,
zar ne, okean?

1:06:31
Tamo neèeš ništa naæi.
Bio sam tamo--

1:06:34
Onda nam možeš pokazati put
1:06:37
Neæu. Odbijam.
Ne možeš me naterati da idem tamo.

1:06:40
Zar ne razumeš?
Oni æe nas èekati.

1:06:52
Ne razumem.
Nekad je ovde bio most.


prev.
next.