Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
U pokušaju da otkriju
šta nas to èini jedinstvenim.

1:08:05
Jedan dan, èovek može biti
istražitelj.

1:08:08
Sledeæi dan,
neko potpuno drugi.

1:08:11
Kada žele da istraže ubicu na primer,
1:08:14
Jednostavno utisnu nova seæanja
nekom od graðana.

1:08:19
Podese mu porodicu,prijatelje,prošlost...
1:08:23
Èak i izgubljeni novèanik.
1:08:25
I onda posmatraju rezultate.
1:08:28
Da li æe èovek, kojem je dato seæanje ubice
nastaviti tako i ubuduæe?

1:08:32
Ili da li smo,u suštini
nešto više od gomile seæanja?

1:08:36
Sluèaj da ti budeš ubica
je bila neugodna sluèajnost

1:08:41
Imao si tuce života do sad.
1:08:43
Probudio si se...
1:08:45
dok sam ti ovo ubrizgavao.
1:08:47
Zašto oni rade sve ovo?
1:08:49
Zbog naše moguænosti da budemo razlièiti,
zbog naših duša...

1:08:53
što nas èini razlièitim od njih.
1:08:55
Misle da æe naæi èovekovu dušu...
1:08:58
ako budu razumeli funkcionisanje njegovih seæanja .
1:09:00
Oni imaju grupno pamæenje.
Oni dele jedan um.

1:09:05
Oni umiru. Njihova rasa se gasi.
1:09:09
-Misle da ih mi možemo spasti.
-Gde se tu ja uklapam?

1:09:12
Ti si drugaèiji. Ti si odbio
moj pokušaj da ti ubrizgam.

1:09:21
Nekako si razvio njihovu
sposobnost da Podešavaš.

1:09:25
Tako oni menjaju stvari,
tako su izgradili ovaj grad.

1:09:28
Imaju mašine
zakopane ispod površine...

1:09:31
koje im omoguæuju da usmere
svoje telepatske moæi.

1:09:35
Oni kontrolišu sve,
èak i sunce.

1:09:37
Zato je uvek mrak.
Oni ne podnose svetlo.

1:09:40
Èemu im ti služiš?
1:09:42
Tek kad su nas doneli ovde,
1:09:44
Iscedili su sva naša seæanja
i onda su prikupljene podatke,

1:09:48
izmešali kao boje...
1:09:50
I vratili nam seæanja nazad
po njihovom izboru.

1:09:52
Ali im je i dalje trebao neko kao pomoæ.
1:09:57
Ja razumem èovekov um
bolje nego što æe oni ikad,


prev.
next.