:05:04
Är ni kvar?
:05:45
Mr. Murdoch, ni har glömt er plånbok
på Automaten.
:05:50
Hämta den. Ni har betalat för
tre veckor, och de har gått nu.
:05:57
- Har jag varit här i tre veckor?
- Där har ni det svart på vitt.
:06:02
Dag och datum. Våra böcker är
lika prydliga som våra sängar.
:06:08
- Jag ska ordna det.
- Ja, här räknas bara rena kontanter!
:06:31
Tre veckor är ju tre veckor.
Inga avdrag för gott uppförande.
:06:46
Mr. Murdoch? Var är han?
:06:50
Han gick alldeles nyss ut.
:06:55
Sov nu.