:40:02
Den första försökspersonen
ska präglas på Avenue M.
:40:07
- Ett problem.
- Vi kunde inte färdigställa Avenue M.
:40:12
Toningen var inte helt kontrollerad.
:40:16
En motverkande kraft på maskinerna?
Murdoch är mäktigare än vi trodde.
:40:23
- Han börjar bli som vi.
- Då måste vi bli som han.
:40:28
Har ni gjort som vi sa?
:40:31
"John Murdochs liv och leverne,
del två."
:40:37
Vi får inte göra detta.
:40:39
Murdoch äger inte dessa minnen.
Hur kan hans prägling hitta honom?
:40:45
Alla han uppsöker
kommer att vara bekanta för oss.
:40:50
När han söker efter ledtrådar
följer vi minnena.
:40:55
Men att prägla en av oss...
Det har alltid misslyckats!
:41:00
Mr. Hands förslag är enda alternativet.
- Prägla.
:41:10
Det sticker till.
:41:47
- Är det klart?
- Ja, mr. Book.
:41:51
Jag har John Murdoch i tankarna.
:41:55
"Johnny, jag fann det här vykortet
bland din mors saker."