:44:01
Instinkter är irrationella.
Vi måste gå dit de leder oss, ja.
:44:07
Mr. Sleep tror att han går till
bekanta platser. Hans arbete.
:44:13
Gör oss till viljes, mr. Hand.
Om ni vore Murdoch, ja?
:44:19
Om jag vore Murdoch?
:44:24
Då skulle jag minnas hur min hustru
sårade mig genom att bedra mig.
:44:31
Och sedan skulle jag tänka ut
något sårande som hämnd.
:44:41
Lämna mig ensam med henne.
Jag har saker att uträtta.
:44:49
Omstigning för samtliga Perrong 3.
:44:53
- Hur kommer jag till slutet av linjen?
- Ta expresståget.
:45:10
- Varför stannade det inte?
- Det är expresståget.
:45:15
Det finns ingen väg ut ur stan.
Tro mig, jag har försökt.
:45:21
Ni är väl Murdoch,
den de letar efter?
:45:24
Ni är ingen mördare. De gav er
en falsk identitet, som alla andra.
:45:30
- Vem är ni?
- Polis.
:45:33
Jag var i alla fall det i det här livet.
De stjäl folks minnen.
:45:38
Jag har sett dem byta ut folks
minnen, tills ingen vet vem de är.
:45:44
- Hur vet ni allt det här?
- Ibland råkar någon av oss vakna.
:45:49
Det ska inte hända, men det gör det.
Det hände mig.
:45:53
De kommer att leta efter er,
precis som de letar efter mig.
:45:59
Men det gör inget, jag vet en utväg.