:01:13
Ричмънд, Вирджиния
:01:25
Запиши 1.567 и
8 градуса.
:01:29
Алтайр, Алфа Кентавър,
Сириус...
:01:32
- Мад Шепърд ли?
:01:33
Само ме покани на забавата.
:01:36
Добро момче е.
:01:38
За - теб,
може би да.
:01:39
- Работите ли вие двамата?
:01:41
- Да.
- Да.
:01:43
Май си приказвате за друго.
:01:44
Коя е ярката звезда?
:01:48
Мизар.
Тя е двойна звезда.
:01:50
- Добре.
А другата до нея?
:01:53
Алкор.
:01:54
- Браво, Бидерман.
А съседната?
:02:00
Не я знам.
:02:01
- Мегрес.
:02:02
Не мисля.
:02:04
- Каза, че не знаеш.
:02:06
Не е Мегрес.
:02:07
Нещо друго е.
:02:09
Вижте.
:02:12
На около
10 градуса на юг е.
:02:17
Сигурно е спътник.
:02:19
Направи снимка.
:02:21
Ще я изпратим на д-р Уолф.
:02:22
- Да, сър.
:02:24
Мегрес е.
:02:25
- Не е.
:02:26
Тя е.
:02:27
- Не е.
:02:33
Казвам ти, тя е.
:02:43
Обсерватория "Ейдриън Пийк"
Тусон, Аризона