:47:01
- Знам.
:47:14
Контакт с Уолф
2 минути 30 секунди.
:47:19
Орин, Мариет е при родителите ти.
:47:23
Пратихме самолет за нея в Юта,
но още не е дошла.
:47:25
Риба, синовете ти
изпълняват дълга си.
:47:28
Опитахме да ги доведем,
:47:30
но беше невъзможно.
:47:32
Съжалявам.
:47:35
Е, Мич...
:47:38
Тогава ще се
сбогувам с Мери.
:47:40
Искам да й кажа
че я обичам...
:47:43
и откакто
сме разделени,
:47:45
мисля за нея всеки ден.
:47:49
Мери, идвам си у дома.
:47:52
Още 990 км до целта.
:47:58
Обхват 990 км.
:48:02
Чакайте, Боже мой, чакайте!
:48:08
Чакайте!
:48:09
Идвам!
:48:13
Орин?
Там ли си?
:48:17
Мариет? Тук съм.
Чувам те.
:48:21
Здравей, любими.
Това е татко ти.
:48:26
Кръстих го Орин на теб.
:48:29
Здравей, Орин.
:48:32
Покажи какво си донесъл.
:48:35
Какво става?
- Държи играчка-ракета.
:48:38
Много мощна ракета имаш.
:48:42
Смее се.
:48:43
- Да, чувам го.
:48:46
Мариет...
:48:48
Прегръщам и двама ви.
:48:54
25 секунди
:48:56
- Синхронизирай бомбите.
:48:57
23...
:48:58
22...