:17:00
Lidé vìdìli o projektu Manhattan,
jak sama víte
:17:03
a dreli to v tajnosti.
:17:05
To byla jen výroba atomové bomby.
:17:17
Hmm.
:17:35
Sleèno Lernerová, Tom Beck.
:17:38
Vím, e jste se dostala
k nìjakým informacím.
:17:40
Sleèna Lernerová jen vyjádøila
nedostatek jejího nadení
:17:43
pro záleitosti
národní bezpeènosti,
:17:44
na úrok novináøské soutìivosti.
:17:47
Pane prezidente,
nemám zájem vyuít Ellie
:17:50
pro postup v mojí kariéøe.
:17:52
Co víte o E.L.E.?
:17:57
Vím, e jste si mìli vybrat
lepí krycí pøíbìh
:17:59
ne je nemocná manelka.
:18:00
Vidíte?
:18:01
Co jsem vám øíkal?
:18:05
Vdy jsme si mysleli,
e mezí pro toho co zveøejòujeme
:18:07
bylo zveøejnìní rozpoètu,
:18:09
kdy jsme utratili
více penìz ne jsme mohli utajit.
:18:12
Rozpoèet bude publikován
bìhem 2 týdnù.
:18:13
Nemyslím, e bych vás mohl pøesvìdèit,
aby jste s tím 2 týdny poèkala.
:18:18
2 týdny ve zpravodajství
jsou dlouhé.
:18:22
Mohu apelovat na vá smysl
:18:24
pro to, co je nejvetím
národním zájmu?
:18:25
Vdycky jsem si myslela,
e pravda
:18:28
byla nejvìtím národním zájmem.
:18:33
Máme ji zadret?
:18:35
Co kdy to za 48 hodin
zveøejníme?
:18:39
To je proveditelné, ne?
:18:41
To bude velmi obtíné,
pane prezidente.
:18:43
Mortone, kdy to ví ona,
jak dlouho to bude trvat
:18:46
ne to CNN nebo Post rozjedou?
:18:49
Nikdy tohle tajemství neudíte
:18:51
tak dlouho jak byste chtìl.
:18:54
Dejte nám 2 dny, sleèno Lernerová.
:18:56
Na tiskové konferenci
v Bílém domì
:18:58
budete v druhé øadì uprostøed.
:18:59
To vám pomùe, podle toho
co vím o vaí kariéøe.