:23:11
Budeme spolu trávit veèer
nebo ne?
:23:14
Jenny, vím, e mì nenávidí.
:23:16
Vím, je spousta
hrozných vìcí,
:23:17
které bys mi chtìla øíct.
:23:19
Musí se z toho dostat.
:23:21
ivot jde dál.
:23:23
ivot jde dál? OK.
:23:28
Co je na tom legraèního?
:23:29
ivot...
:23:33
Uvidíme.
:23:36
Co je legraèního na
"ivot jde dál"?
:23:39
ivot jde dál?
:23:41
Nemyslím, e je legraèní,
e ivot jde dál.
:23:43
Tati, musí se vrátit
zpátky k mámì.
:23:47
Je na svìtì úplnì sama
a právì teï tì potøebuje.
:23:51
OK?
:23:53
Jenny.
:23:55
Právì jsem se oenil.
:23:57
Já vím, omlouvám se,
:23:58
Chloe, tohle s tebou nemá
nic spoleèného.
:24:01
Dobøe, má to co
dìlat se mnou,
:24:02
pro boha.
:24:05
To je ílený.
:24:06
Musím se omluvit za dceru.
:24:08
Ty za to nemùe.
:24:11
Omlouvám se.
Musím jít.
:24:12
Vím, e si myslí, e
jsem patný èlovìk.
:24:14
Opravdu nejsem.
:24:15
A není pravda, e tì nenávidím.
:24:17
Já jen-- Musím jít.
:24:47
Protoe pro ni to není--
Promiòte.
:24:50
Jenny. Ahoj.
:24:52
Co tady dìlá?
:24:54
Oh, jo.
:24:55
Poslal tì sem Stuart
ani by mi nìco øekl?
:24:57
Ne.
:24:58
Jestli si Stuart myslí,
e mì mùe vystrèit z Bíleho domu--