Deep Impact
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:45
Poèkej, pomùžu ti.
1:11:48
Udìlám to.
1:11:51
Jo.
Jak se cítíš?

1:11:55
Dobrý.
1:11:56
Musím ti nìco øíct.
1:11:58
Vy dìti jste s sebou nevzali
žádnou poøádnou knihu na ètení.

1:11:59
Vìdìls to?
1:12:01
Ja jsem vzal Moby Dicka
a Huckleberryho Finna,

1:12:03
Baker a Simon
je nikdy neèetli.

1:12:07
Teï se bojím zeptat i tebe,
1:12:09
jestli jsi nìkdy èetl
Melvilla nebo Twaina.

1:12:12
Hmm?
1:12:13
Víte, já vyrostl
na filmech, Fishi.

1:12:17
OK, aha.
1:12:20
Takže...
1:12:22
Mᚠtìžký osud,
víš to Orene?

1:12:25
Vážnì.
1:12:27
O mì se nestarejte.
1:12:28
Jo.
1:12:29
To myslím úplnì vážnì.
1:12:32
Netrapte se kvùli mì.
1:12:34
Celý mùj život...
1:12:40
Vždy znáte takové jako já.
1:12:42
Vy-- vy and já,
jsme stejní.

1:12:47
Co tím myslíš?
1:12:49
Musíme být ti nejlepší.
1:12:50
Oh, no jo.
1:12:52
Být... nejlepší.

náhled.
hledat.