:58:02
Vi er på om ti sekunder.
:58:05
- Giv præsidenten hans cue.
- Hr. Præsident. Fem, fire, tre...
:58:14
Goddag, Amerika.
:58:17
Det er min ulykkelige pligt at
fortælle, at Messias har fejlet.
:58:21
Dette radarbillede viser,
hvordan detonationen lykkedes.
:58:25
Men det tilintetgjorde ikke kometen.
Der er nu to stykker.
:58:30
Det ene er 9,5 kilometer bredt,
det andet 2,5.
:58:34
Begge er stadig på vej mod Jorden.
:58:37
Vi har mistet forbindelsen til
Messias, men kan følge det visuelt.
:58:43
Vi ved ikke, hvor mange der har
overlevet, eller hvordan de har det.
:58:48
Nu må vi træffe
nogle beslutninger i fællesskab.
:58:52
Hvad skal vi gøre?
:58:54
I har et valg.
Vi har et valg lige nu.
:58:59
Siden kometen blev opdaget, har vi
håbet og bestræbt os på det bedste -
:59:03
- Men vi har også
taget højde for det værste.
:59:06
Strategien er gået i to retninger.
Atommissil-kommandoen har -
:59:12
- I samarbejde med Rusland planlagt
at sende Titan-missiler af sted.
:59:17
Hvis vi kan afbøje kometerne nok -
:59:20
- Vil de strejfe vores atmosfære
uden at gøre skade -
:59:24
- Og fortsætte ud i rummet.
:59:27
Missilerne først affyres,
når kometerne er få timer borte.
:59:32
0g selv om vi er sikre på,
at denne plan vil lykkes -
:59:36
- Har vi taget skridt til at sikre os
fortsættelsen af vor civilisation -
:59:41
- Så vi ved, at der er nok af os
tilbage til at opbygge en ny verden -
:59:46
- Hvis det mod forventning skulle
ske, at kometerne rammer Jorden.
:59:50
Så i Missouris
bløde kalksten -
:59:54
- Har vi udgravet et net af store
huler. De er næsten færdige.
:59:59
De kan huse en million mennesker.