1:24:18
Titan-missilerne er blevet affyret
fra baser i North Dakota og Wyoming.
1:24:24
Kometerne er nu cirka 14 timer
fra Jordens atmosfære.
1:24:29
Efter sigende er missilerne mindre
end 20 minutter om at nå frem.
1:24:35
Sådan ser det ud:
1:24:37
Missilerne er afsendt, men vi ved
endnu ikke, om de har ændret noget.
1:24:42
Kometerne må flytte sig et stykke,
før radar-sporingsstationerne -
1:24:47
- Kan se, om de er slået ud af kurs
og undgår at ramme Jorden.
1:24:51
Så endnu en gang
bliver vi nødt til at vente.
1:25:13
- Er vi på?
- Vi er på, hr. Præsident.
1:25:26
Vores missiler kom til kort.
1:25:29
Kometerne er stadig
på vej mod Jorden -
1:25:34
- Og vi kan ikke stoppe dem.
1:25:40
Så nu sker det.
1:25:43
Hvis verden fortsætter,
fortsætter den ikke for alle.
1:25:49
Vi har beregnet kometernes
endelige baner -
1:25:53
- Og ved, hvor de vil ramme.
1:25:56
Den mindste komet, Beiderman,
vil ramme først -