:53:02
La interceptación
de Wolf-Beiderman...
:53:05
...y la colocación de dispositivos
nucleares que desviarán al cometa.
:53:12
Pero primero,
el capitán Spurgeon Tanner...
:53:15
...debe guiar la nave por la
tormenta de rocas, arena y hielo...
:53:20
...que componenla cola
delcometa o cabellera.
:53:24
La tripulación debe completar
su tareaantes de queamanezca.
:53:27
El sublimador se ve bien.
:53:30
Desconectandoautomático. Apartir
deahoraguiarépor visual.
:53:35
¿Por qué eso
no me hace sentir mejor?
:53:38
Oíeso.
:53:40
Encender luces.
:53:43
Encender cámaras.
:53:45
En elMisisipí,
enla época de Mark Twain...
:53:47
...los pilotos de los botes
sólo conocían trechos del río.
:53:51
Las condiciones cambiaban tanto
que era imposible conocer todo.
:53:55
Inundaciones, bancos de arena,
leños caídos. Un piloto sólo...
:53:59
Un piloto sólo...
:54:01
...conocía su pequeña parte
del rompecabezas.
:54:06
Así que durante las próximas horas,
ésta es mi nave.
:54:11
Comenzamos acercamiento.
:54:28
Estassonimágenes de las cámaras
que están dentro delMesías.
:54:33
Estas imágenesnos llegan
con unos20segundos de demora...
:54:37
...debidoala distancia
que debenrecorrer.
:54:40
Notarán quela imagen
sealtera unpoco.
:54:44
Houston estápreparadopara esto.
:54:47
Informan quese debe
ala composición incierta...
:54:49
...de la cola delcometa.
:54:52
No estánsegurossiseráposible
onola transmisión.
:54:56
Parece que estamos perdiendo
recepción aquí.