:48:04
Lever du soleil.
:48:06
Qu'arrive-t-il s'ils ne quittent
pas la surface à temps?
:48:10
Sous l'effet du soleil
la température s'élèvera
:48:13
de 170 degrés
en quelques minutes.
:48:15
Et
il y aura des éruptions de gaz.
:48:18
Si c'est le cas,
ce sera...
:48:20
comme d'évoluer
sur un champ de mines.
:48:23
Mark, Taupe 4?
:48:24
Taupe 4,
dans l'axe, à 23 mètres.
:48:31
- Putain!
- Quoi?
:48:33
Elle est coincée.
:48:35
Fais-la reculer.
Profondeur?
:48:37
23 mètres.
:48:38
C'est suffisant?
:48:39
Ca ne fera
qu'émietter la surface.
:48:41
C'est pas assez.
:48:42
Je sais bien
que c'est pas assez profond.
:48:46
- J'y vais!
- Oren, non!
:48:48
Je vais essayer de la dégager.
:48:51
Paré, longe fixée.
:48:52
Je te tiens.
:48:54
Oren, pression 3,5.
:49:08
Allez, allez!
:49:13
- Temps?
- 23 mn 57.
:49:16
Ils n'auront
pas le temps de revenir.
:49:20
Virez les longes.
:49:21
- On va les chercher.
- On aura plus de quoi décoller.
:49:24
Virez-les!
:49:27
Taupe 3 en place.
On arrive, Oren.
:49:30
Calculez la quantité
de combustible pour décoller.
:49:33
On coupera les gaz
quand on l'aura atteinte.
:49:44
Ca débouche sur une grotte.
:49:47
Elle est coincée
contre la paroi.
:49:50
Equipe 2, sur le site 4.
Donne-moi la main.
:49:56
Que s'est-il passé?
:49:58
Tout marchait au poil puis
ça s'est coincé à 23 mètres.