:07:01
De vakbond moet 'm niet meer omdat
hij de pensioenwet niet steunt.
:07:08
BuZa is woest,
hij verknalt 't bij de G-8.
:07:11
Pentagon is kwaad op hem.
- Greenspan haat 'm.
:07:15
Iedereen is woest.
- Dus is z'n vrouw ziek.
:07:19
Ze is niet ziek, maar ze zuipt.
:07:24
Wie zegt dat ?
- Mike Woodward, Financiën.
:07:31
Ze begon te drinken
toen haar man vreemdging.
:07:36
Ze ging echt aan de drank
toen hun zoon stierf.
:07:40
Iets over de tol die vrouwen betalen ?
- Die getrouwde vent ?
:07:45
Bij een ontbijt heb ik 'm
naar Rittenhouse gevraagd.
:07:50
Campbell gaat weg.
Dan is zijn plek vacant.
:07:54
Ik wil die presentatie niet.
- Maar ik wel.
:08:00
Dit komt later.
De president komt morgen thuis.
:08:05
Zakelijk nieuws ?
:08:07
Ga door met Rittenhouse.
Ga met Mike eten.
:08:11
Gebruikelijke research,
achtergrond...
:08:16
Goed, voor elkaar.
:08:20
Wacht even, Beth.
:08:22
Luister. Laat 't tijdelijk zijn.
- Je moet 't zo doen.
:08:27
Twee jaar research, drie jaar
productie, vijf jaar binnenland...
:08:33
... dan nog twee in een of ander gat.
:08:37
Ik ga weg als je dan niet mag
presenteren. Caitlin...
:08:41
Bescherm je me, of hou je me tegen ?
:08:45
Rittenhouse band en tekst morgen om
vier uur op m'n bureau. Voor de vijf.
:08:53
Op dit moment lopen de meisjes door
het gangpad, ze strooien bloemen...