:17:00
Mensen die het Manhattan-project
kenden, hielden 't geheim.
:17:06
Maar dat ging over de atoombom.
:17:35
Ms Lerner, ik ben Tom Beck.
U heeft iets ontdekt.
:17:40
Ms Lerner heeft niets met
nationale veiligheid...
:17:45
... als 't om journalistiek gaat.
:17:48
Ik wil met Ellie niet
m'n carrière bespoedigen.
:17:53
Wat weet u ervan ?
:17:57
Een zieke echtgenote
is geen goede dekmantel.
:18:01
Wat heb ik gezegd ?
:18:05
We wilden 't met de begroting
bekendmaken.
:18:09
We hebben te veel uitgegeven.
Dat is over twee weken.
:18:14
Kunt u er twee weken mee wachten ?
:18:19
Een journalist kan niet wachten.
:18:22
Ik doe 'n beroep op het landsbelang.
- De waarheid dient 't landsbelang.
:18:33
Wilt u haar vasthouden ?
:18:37
Kunnen we 't over
twee dagen openbaar maken ?
:18:41
Dat wordt erg moeilijk.
:18:44
Als zij het weet, weten CNN en
The Post het binnenkort ook.
:18:49
Dit kon niet zo lang geheim
blijven als jij dat wilde.
:18:54
Wacht twee dagen. Dan zit u vooraan
bij de persconferentie.
:18:59
Dat is 'n promotie.