:53:20
Hoofdmotoren.
- Luiken nog open.
:53:42
Houston, alle MOLEs aangebracht,
kernladingen op scherp.
:53:48
We zijn Partenza kwijtgeraakt.
:53:52
Monash is gewond.
:53:58
We moeten Gus halen.
- Geen tijd. Laadruimte op druk.
:54:03
Hij gaat dood. We kunnen 'm...
- Geen tijd voor discussie. Zitten.
:54:09
Kijk, z'n baken.
- Geen brandstof voor.
:54:13
Haal 'm op.
- Dat wordt onze dood.
:54:16
We kunnen 'm niet achterlaten.
- Ga maar zitten, Mick. Het is goed.
:54:33
De Messias is veilig opgestegen.
Helaas is Gus Partenza omgekomen.
:54:40
Partenza kwam uit Harrisburg en was
afgestudeerd aan Carnegie-Mellon.
:54:46
Hij kwam bij het ruimteprogramma
vlak na z'n studie medicijnen.
:54:53
Dr Partenza was niet alleen voor
z'n medische kennis geselecteerd...
:54:59
... maar ook voor z'n inspanningen
voor de ruimtetechnologie.