1:06:01
Ik heb m'n 18de-eeuwse bureau
en Sheraton-zilver gegeven.
1:06:07
Ik dacht echt dat ik iets
beschermde toen ik 't hen gaf.
1:06:14
Je moet m'n appartement eens zien.
Er staat niks, het lijkt wel Japans.
1:06:22
Het lijkt oneerlijk dat ik ben
gekozen. Ik ben geen dokter of zo.
1:06:29
Mensen hebben vastigheid nodig.
Ze kennen je en vertrouwen je.
1:06:36
Maar ik kan jou niet helpen.
1:06:39
Maak je geen zorgen. Ik ben blij
te weten dat jij blijft leven.
1:07:04
Mr Hotchner...
- Wat moet ik met zo'n motor ?
1:07:08
Iedere knul wil er eentje.
Ouders hebben er 'n hekel aan.
1:07:13
Dat is heel goed nieuws.
1:07:16
Kun je me even helpen
met deze tralies hier ?
1:07:21
Een verhuurder is gedood toen
hij 5000 dollar per uur vroeg...
1:07:27
... voor shovels en tractoren.
Mariniers grepen in...
1:07:33
Mrs Hotchner...
- Sarah is buiten.
1:07:43
Waar zat je vandaag nou ?
Ik heb je overal gezocht.
1:07:48
Waarom was je niet op school ?
- Pa vond 't zinloos.