1:13:07
Af en toe zie ik lichtflitsen.
1:13:11
Een soort kleuren.
1:13:16
Ik val in slaap...
1:13:19
... en ik droom.
1:13:21
Maar 'n deel van me is altijd wakker.
Dan zie ik mezelf dromen.
1:13:32
Ik zie 't gewoon anders.
- Dat vind ik prima.
1:13:38
Fish...
1:13:42
Waarom noemen ze je nou Fish ?
1:13:45
Spurgeon werd al meteen 'sturgeon'
op de academie. En steur werd vis.
1:13:55
Zijn je jongens er ook heen gegaan ?
- Ja, inderdaad.
1:14:00
Ze zijn goede militairen. Ik zie ze
minder dan toen Mary nog leefde.
1:14:07
Je hoeft er niet over te praten.
- Dat geeft niet.
1:14:11
Je bent getrouwd. Elk huwelijk
heeft goede en slechte tijden.
1:14:17
Ons laatste jaar was geweldig.
1:14:25
Laten we maar beginnen.
1:14:29
Moby Dick, hoofdstuk 1.
1:14:34
'Noem me Ishmael. Enkele jaren terug,
hoe lang terug weet ik niet...'