1:47:08
De komeet spatte uiteen
in talloze stukjes ijs en rots...
1:47:13
... die verbrandden
in de helverlichte hemel.
1:47:18
Maar de eerste had veel verwoest.
1:47:22
Het water kwam tot aan
de Ohio- en Tennessee-vallei.
1:47:27
Het spoelde boerderijen en dorpen
weg, bossen en wolkenkrabbers.
1:47:34
Maar het water trok zich terug.
1:47:39
De golf sloeg in Europa en Afrika
ook toe. Miljoenen zijn omgekomen.
1:47:46
Tallozen zijn dakloos geworden.
1:47:50
Maar het water trok zich terug.
1:47:55
Steden kunnen instorten,
maar dan worden ze herbouwd.
1:48:01
Helden sterven...
1:48:04
... maar ze worden herdacht.
1:48:07
We eren hen door te herbouwen
en door akkers weer in te zaaien.
1:48:13
Door kinderen te leren te genieten
van wat we teruggekregen hebben:
1:48:22
Onze planeet.
1:48:25
Ons thuis.
1:48:30
Dus nu...
1:48:32
... beginnen we.