:48:06
Hva skjer hvis de ikke
kommer seg unna kometen i tide?
:48:10
Når solen treffer kometen, stiger
temperaturen raskt til 350 grader -
:48:15
- og starter kraftige gassutslipp.
:48:18
Skjer det, blir det
som å arbeide i et minefelt.
:48:23
- Hva med muldvarp 4?
- Den er nede på 75 fots dybde.
:48:31
- Pokker! Den sitter fast!
- Prøv å rygg den.
:48:36
- Dybden?
- 75 fot.
:48:38
- Er det nok?
- Nei. Da faller bare deler av.
:48:41
- Det er ikke dypt nok.
- Jeg vet det, Fish.
:48:45
Jeg går ned.
:48:48
Jeg prøver å løsne den.
:48:51
Hold styr på linen.
:48:54
Oren, drakttrykk: 3,5.
:49:07
Kom igjen.
:49:13
- Klokken?
- 23:57.
:49:15
De når ikke tilbake.
:49:19
- Spreng kablene. Vi henter dem.
- Vi bruker for mye brennstoff.
:49:24
Spreng de pokkers kablene!
:49:27
Muldvarp 3, vi kommer.
:49:30
Beregn hvor mye brennstoff
vi trenger til å komme oss vekk.
:49:44
Det er en hule her nede.
Muldvarpen sitter fastklemt.
:49:50
Team 2 er på lokalitet 4.
Gi meg hånden.
:49:56
- Hva har skjedd?
- Den har satt seg fast 75 fot nede.